Các thuật ngữ thường dùng trong game

Cẩm nang

Trang chủ 》 Cẩm nang 》 Các thuật ngữ thường dùng trong game

Ngày 20/01/2025

Trong quá trình bôn tẩu trong thế giới Võ Lâm, thi thoảng các bạn sẽ nghe thấy các đồng đạo giang hồ sử dụng những từ viết tắt, những thuật ngữ khó hiểu. Hãy tham khảo bảng các thuật ngữ thường dùng này, nó sẽ giúp bạn không còn phải "bối rối" khi gặp phải những "tiếng lóng giang hồ".

Thuật ngữ	Từ gốc	Ý nghĩa
PK	Player Kill	Hạ gục các người chơi khác.
Điểm PK	Điểm Player Kill	Điểm nhận được khi tiến hành đồ sát người chơi khác.
PvP	Players versus Players	Người chơi chiến đấu đối kháng với nhau.
PvE hoặc PvM	Players versus Environment hoặc Players versus Monsters	Người chơi chiến đấu với các quái vật, boss ở trong môi trường game.
GM	Game Masters	Những người có quyền quản lý trò chơi, đồng thời có trách nhiệm phục vụ, giải đáp thắc mắc và xử lý vấn đề của người chơi.
NPC	Non-Play Characters	Những nhân vật tự động do game điều khiển, dùng để hỗ trợ người chơi.
Newbie		Những người chơi mới nhập môn.
Mob	Monsters	Các quái vật không phải boss trong game.
ID	Identification	Định danh của một tài khoản, ở đây chỉ tên tài khoản (dùng đăng nhập vào game).
PT	Party	Tổ đội, thường dùng với ý nghĩa mời lập tổ đội.
KS	Kill Stealing	Cướp mạng hạ gục, thường dùng với ý nghĩa cướp mạng hạ gục boss/ quái vật để giành giật trang bị, tài nguyên.
Boss ST	Boss Sát Thủ	Những Boss có sức mạnh lớn xuất hiện định kỳ ở các vị trí cố định trong game.
Boss HKMP	Boss Hoàng Kim Môn Phái	Những Boss có sức mạnh cao bậc nhất, hạ gục sẽ có thể nhận được các vật phẩm giá trị.
HP	Health Points	Chỉ số máu (sinh mệnh) hay sinh lực của nhân vật.
MP	Mana Points	Chỉ số mana hay nội lực của nhân vật.
THP	Thần Hành Phù	Vật phẩm chuyên dùng để di chuyển tới các địa điểm chỉ định.
TTL	Tiên Thảo Lộ	Vật phẩm sử dụng để tăng gấp đôi tốc độ tăng EXP.
TT	Thuỷ Tinh	Bộ 3 thuỷ tinh, dùng để tẩy điểm kỹ năng trong game.
THBT	Tinh Hồng Bảo Thạch	Vật phẩm cần thiết để tẩy điểm tiềm năng trong game.
AB	An Bang	Set đồ hoàng kim An Bang.
ĐQ	Định Quốc	Set đồ hoàng kim Định Quốc.
HC	Hiệp Cốt	Set đồ hoàng kim Hiệp Cốt.
NT	Nhu Tình	Set đồ hoàng kim Nhu Tình.
KQ	Kim Quang	Set đồ hoàng kim Kim Quang.
td (tdd)	Tốc độ đánh ngoại công	Chỉ các trang bị vũ khí xanh có chỉ số tốc đánh ngoại công tương ứng.
thph	Thời gian phục hồi	Chỉ số thời gian trở lại bình thường sau khi dính phải thọ thương/ giật, càng cao thì thời gian trở lại càng ngắn.
stvl	Sát thương vật lý	Chỉ số sát thương vật lý, thường tới từ vũ khí.
pvtl	Phòng thủ vật lý	Chỉ số phòng thủ vật lý, thường tới từ các loại giáp trụ hệ Hoả.
tddc	Tốc độ di chuyển	Chỉ số tốc độ di chuyển, thường tới từ các trang bị giày.
tgc	Thời gian choáng	Chỉ số giảm thời gian làm choáng, thường tới từ các trang bị hệ Thuỷ.
tgtd	Thời gian trúng độc	Chỉ số giảm thời gian trúng độc, thường tới từ các trang bị hệ Thổ.
tglc	Thời gian làm chậm	Chỉ số giảm thời gian làm choáng, thường tới từ các trang bị hệ Hoả.
chst	Chuyển hoá sát thương	Chỉ số chuyển hoà sát thương thành nội lực, thường tới từ các trang bị hệ Kim.

Trân trọng.

BQT Võ Lâm 1 Mobile G4VN

Ngày 20/01/2025

Thuật ngữ

Từ gốc

Ý nghĩa